Письмо Успенского Гольцеву В. А. 22 января 1890 г .

Надеюсь, Виктор Александрович, что мое огорчение, высказанное при встрече с Вами у Н. К. М <ихайловского> о безжалостном поступке со мной ред <акции> "Русск <ой> мысли", - не принято и не понято Вами как упрек, относящийся лично к Вам. Нет, я от Вас видел всегда только добро, только искреннее внимание к моим просьбам, довольно часто весьма затруднительным. Но тем не менее "Русская мысль" не раз поступала со мной без малейшей церемонии, раз только в ней в отношениях к писателям начинал по практическим причинам преобладать практический элемент. Иметь имя писателя и изуродовать содержание его произведения, и делать это <в>виду подписки, - это испытано мною в весьма достаточной степени. Вы сами знаете, что практические соображения решительно Вас не касаются, но что они касаются других деятелей "Русской мысли" - это несомненно. В видах того, чтобы мирно и тихо покончить неприятные отношения, возникшие между мною и "Русской мыслью" в настоящее время, а также и для того, чтобы снять с репутации журнала упрек читателей в помещении бессмысленнейших страниц, только потому что под ними подписано "известное" имя, - я прошу Вас обсудить след <ующее> мое предложение.

По счету конторы "Р <усской> м <ысли>" за мною числится долгу к 1 января 90 г. - 3552 р. 63 к. (за исключением заработанного). Долг этот обеспечен двумя расписками государ <ственного> банка в 1600 р. и в 1700 р.- 3300 руб. Заработать пером, да еще в моем ужаснейшем умственном ослаблении, - дело решительно невозможное. Но уплата денежных долгов деньгами произойдет таким образом: 1600 р. получатся В <уколом> М <ихайловичем> в феврале 91 года, а 1700 будут, как я надеюсь, покрыты раньше. В марте книга моя непременно выйдет сразу в 20 т <ысячах> экз <емпляров> <ание> идет непрерывно), и для скорейшего покрытия долга я, кроме расписки, готов сделать

в "Русской мысли" склад такого количества экземпляров, которое бы покрыло 1700 р. с причислением того количества экземпляров, которое потреб <уется> на покрытие уступки книгопродавцам: т. е. 1700 экзем <пляров> + (по 30% с р <убля> книгопродавцам) 510 экз <емпляров> - всего 2210 экз <емпляров>.

Кстати, не откажите уведомить меня, получена ли В <уколом> М <ихайловичем> и вторая расписка г <осударственного> б <анка> в 1700 р.

И следов <ательно>, необеспеченного остается 252 р. 63 к. Эти деньги, предполагаю я, зачтутся за рассказ "Выдался денек", - и тогда я совсем не буду ничего должен. Но этих денег я не возьму, а прошу для общей пользы употребить их таким образом.

Необходимо отпечатать вновь тот 1 лист, который занимает мой рассказ (от 203 ст <раницы> до 218) в исправленном и дополненном виде, и приложить его к февральской книжке (как прилагаются объявления и т. <п.>), сделав такое примечание:

Для переплетчика. Ввиду поспешности печатания 1-й книжки, в несколько страниц 13 и 14 листа вкрались весьма значительные корректурные ошибки. {Далее в подлиннике три с половиной строки вычеркнуты.- Ред. } При настоящем No прилагаются те же страницы исправленные, - чтобы при переплете заменить ими те же страницы (от 203 до 218) в No 1 "Р <усской> мысли".

Прилагаю исправленную корректуру. Если Вы согласны на это, - то я останусь в Москве дня два-три, столько, сколько нужно, чтобы лист был отпечатан и чтобы сократить все, что будет больше листа.

Затем, Виктор Александрович, не откажите возвратить мне "Отрезки" и "Бабьи души". У Вас должна быть часть корректуры "Из крестьянской жизни", а остальное - в рукописи. Писать теперь я не могу, но, быть может, если только оживет мой больной мозг, - со временем я и сделаю что-нибудь из них.

Преданный Вам Г. Успенский.

Примечания

Впервые опубликовано в сб. "Архив Гольцева", стр. 91-93. Автограф - в ЛБ.

... - см. предыдущее письмо.

.. мое предложение. - Успенский намеревался порвать с "Русской мыслью" и с этой целью решил произвести с ней денежные расчеты.

... книга моя...

... отпечатать вновь тот 1 лист. .. - По цензурным условиям это оказалось невозможным; в переделанном виде рассказ включен в третий том сочинений ("Очерки переходного времени. XII. Речные поездки").

"Отрезки" - см. примеч. к письму 276.

- очерк "Крестьянские женщины", напечатан в "Русской мысли", 1890, IV.

"Из крестьянской жизни" - видимо, "Вести из деревни", в печати не появились (см. письмо 294 и примеч. к нему).