Письмо Успенского Посникову А. С. 22-24 августа 1890 г .

Сейчас прочитал статью в "Рус <ских> вед <омостях>" "Конгресс английских тредс-юнионов в Ливерпуле". Так как я человек неграмотный, то и не знаю, что это значит "тредс-юнионов"? Неужто по-русски-то нет подходящих слов? По безграмотству я догадывался, что это, должно быть, рабочие союзы, - да так ли? Можно ли сказать: швейцарский юнион? Тройственный юнион? Собрание юнионов "Русских ведомостей"?

Опять, дорогой мой Александр Сергеевич, впал я в полнейшее расслабление. Это следствие безостановочной поездки в течение 4 недель; едва ли в это время я спал на кровати где-нибудь, кроме Москвы, в последнее время, да в Нижнем две ночи. Ослаб до невозможности и с каждым днем все хуже и хуже. Едва держу в руках перо и боюсь, что написал чепуху. Можно ли мне корректуру с надписью, сколько надобно сократить? Положительно, дор <огой> А <лександр> С <ергеевич>, я теперь вижу, что мне не встать на ноги. Второй год стол заставлен лекарствами. Неужели дело идет к погибели? Вчера я положительно не мог написать Вам двух строк, да и сейчас не могу. Это не сон (я для сна пью воду с огром <ным> кол <ичеством> валерьяны), а какое-то мертвенное состояние; худоба увеличивается с каждым днем. Из деревни просят денег; бывало, я бы и сам обеспокоился раньше их и постоянно беспокоился, теперь вот лежу и не чувствую, не нахожу сил для беспокойства или спокойствия... Господи боже мой! Вот мое положение теперь.

24 ав <густа>. Корректуру надобно иметь и знать, сколько выбросить. Пришлите, пожалуйста. Н. К. Мих <айловский> пишет Вам новое письмо о р <азных> <ностях>.

Теперь я живу на новой кварт <ире>.

Вас <ильевский> Остров, 9-ая линия, д. 42, кв. 22.

Пожалуйста, разыщите No 23 "Восточного обозрения". Там жестоко отделали Белоконского за его очерк "Абаканская степь" (121 No "Русских вед <омостей>"). Вообще с Белок <онским> надо быть остор <ожным>. О нем худая молва в Нижнем, т. е. среди Корол <енко>, Пис <арева> и других, знающих, что это за птица.

Какой противный рассказ Станюковича! Не печатайте, ради бога, таких "подлостев". Зачем? Нет хорошей беллетристики - так и не надо. Иной раз у вас появляются корресп <онденции> из России, - специально посвящ <енные> какому-нибудь вопросу, - право, лучше этой мазни. Не знает ведь, что пишет, что будет в след <ующей> строчке. На вашем месте я бы не гнался за фельетоном. 2-3 хор <оших> кор <респонденции> в No - поверьте, прочтутся с большим удов <ольствием>, чем такая беллетристика.

Затем самая покорнейшая просьба. Есть надежда, что очерки Серафимовича могут быть выпущены отдельной книжкой. Да он и сам этого желал бы. Пожалуйста, пришлите все его фельетоны: кажется, 3 или 4, это ничего не значит. Книжка выйдет в таком объеме, как изд <ание> Чехова, - препорядочная. Непременно, дор <огой> А <лександр> С <ергеевич>

Вот по части путаницы реформы 12 ию <ня>.

(Из "Сельск <ого> вестника", издающегося при "Правительств <енном> вестнике").

"Сель <ский> вестн <ик>" No 28 (Ответы редакции)

<Газетная вырезка:>

Коестьянин Висимоуткинской волости, Верхотурского у., Пермской губ., Клавдий Шишунин пишет, что волостной суд присудил с него 66 рублей по иску старшины Худякова, который представил в суд на лоскутках бумаги только свои отметки о заборе у него из лавки товара, между тем как он, Шишунин, должен ему только 10 рублей. На такие неправильные взыскания в пользу Худякова, постановляемые в угоду ему как старшине, были не раз приносимы жалобы, но оставались без последствий. Спрашивается: может ли старшина по своим частным делам судиться в волостном суде, когда он судом управляет, {Подчеркнуто Успенским. - Ред. } а также может ли он во время службы производить в своем доме торговлю, и куда на него жаловаться, чтобы жалобы не оставались без последствий.

Всякое должностное лицо крестьянского управления не лишается права обращаться в местный волостной суд по своим частным делам или заниматься своими частными делами в своем доме. Если волостной старшина (который по закону не может управлять судом) {Подчеркнуто Успенским. - Ред. } злоупотребляет своей властью, или если волостной суд при разбирательстве дел не соблюдает установленных правил, то>

Теперь волостной старшина - председатель волостного суда.

Ред <акция> должна исправить то, что пишет правит <ельственный> орган, и показать, как по нынешним законам выйдет. Может старшина присуждать самому себе!

Пишу это 24 в 8 часов утра, чувствую себя немного бодрей, но через два-три часа - свалюсь непременно. Жду корректуры и фельетонов Серафимовича. Крепко обнимаю и остаюсь болящий, умирающий.

Примечания

Впервые опубликовано в сб. ЛЛМ, стр. 98-100. Автограф - В ЦГЛА.

"Конгресс английских тредс-юнионов в Ливерпуле". - Статья напечатана в "Русских ведомостях" 1890 года, No 228, 20 августа.

... поездки... - Имеется в виду поездка на Волгу и юг в июле-августе 1890 года.

... корректуру... - очерка "Мельком. II. Крестьяне-богатеи".

... отделали Белоконского... - Речь идет о статье Д. А. Кле-менца "Нечто о гипнотизме, как источнике ложных представлений о Сибири" ("Восточное обозрение", 1890, No 23, 10 июня).

...рассказ Станюковича! - "Маленькие рассказы. II. Встречи в Париже" ("Русские ведомости", 1890, No 230, 22 августа).

... очерки Серафимовича... Ранние литературные связи А. С. Серафимовича (А. С. Серафимович и Г. И. Успенский) в "Докладах и сообщениях" филологического факультета ЛГУ, вып. 3, 1951, стр. 163-185.

.. .как издание Чехова. .. - Речь идет о сборнике "Хмурые люди", СПБ., 1890.

... реформы 12 июня - Имеется в виду "Положение о земских Участковых начальниках" от 12 июня 1889 года.